Het pompeblêd & de lotus

J.H. Halbertsma, Het buddhisme en zijn stichter (1843).

De eerste publicatie in het Nederlands over het boeddhisme dateert, voor zover bekend, uit 1843. ‘Het buddhisme en zijn stichter’ van de doopsgezinde predikant dr. J.H. Halbertsma (1789-1869) verscheen in een oplage van 50 exemplaren en werd, gesigneerd door de auteur, verspreid onder vrienden en relaties. Halbertsma probeerde in zijn geschrift een parallel te trekken tussen Boeddha en Christus; een nieuwe benadering die een kantelpunt betekende in hoe men destijds tegen het boeddhisme aankeek. Nu, 175 jaar later, is het boeddhisme in Nederland gemeengoed geworden en is de naam Halbertsma nog niet vergeten. De bijdragen in dit boek schetsen de context en het tijdsbeeld waarin de publicatie van Halbertsma is ontstaan, met bijzondere aandacht voor de boeiende en soms obscure randverschijnselen waardoor deze historische tekst ook voor de hedendaagse lezer tot leven komt. Ten slotte wordt ook de positie en de geschiedenis van het boeddhisme in Nederland onder de loep genomen.