Alfabet op de rug gezien; Poëzievertalingen
J. Bernlef

Van Bernlefs meer dan dertig jarige activiteiten als virtuoos poëzievertaler verschijnt nu eindelijk een omvattend blijk in de vorm van een ruime en niettemin bijzonder goedkope bloemlezing. Bernlef heeft zijn vertaalactiviteiten op het gebied van Poëzie altijd beschouwd als een verlengstuk van zijn eigen werk. In dee eigenzinnige keuze krijgt de lezer een overzicht van de poëzie die de dichter na aan het hart ligt. Korte, kernachtige inleidingen bij ieder dichter zorgen voor een (auto) biografie in vertalingen.